Sammlung der Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts
Collection des arrêts du Tribunal fédéral suisse
Raccolta delle decisioni del Tribunale federale svizzero

Strafrechtliche Abteilung, Beschwerde in Strafsachen 6B.1254/2015
Zurück zum Index Strafrechtliche Abteilung, Beschwerde in Strafsachen 2015
Retour à l'indice Strafrechtliche Abteilung, Beschwerde in Strafsachen 2015


Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente
dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet.
Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem
Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
                                                               Grössere Schrift

Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal

[8frIR2ALAGK1]     
{T 0/2}
                   
6B_1254/2015

Ordonnance du 11 janvier 2016

Cour de droit pénal

Composition
M. le Juge fédéral Denys, Président.
Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure
X.________,
recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
VD,
intimé.

Objet
Indemnité du défenseur d'office, arbitraire,

recours contre le jugement de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du
canton de Vaud du 28 août 2015.

Considérant en fait et en droit :

1. 
Par écriture du 4 décembre 2015, X.________, avocat à Fribourg, a indiqué
recourir contre le jugement sur appel de la Cour d'appel pénale du Tribunal
cantonal vaudois du 28 août 2015, en tant que cette décision lui allouait la
somme de 5043 fr. 60 à titre d'indemnité pour la défense d'office de A.________
en procédure d'appel. Par ordonnance du 8 décembre 2015, le recourant a été
invité à s'acquitter d'une avance de frais de 2000 francs. Par écriture du 7
janvier 2015, il a requis que soit constatée la gratuité de la procédure et que
le cours du délai pour s'acquitter de l'avance de frais soit suspendu,
modifiant par ailleurs ses conclusions sur le fond.

2. 
Le recourant a adressé toutes ses écritures " Avenue du Tribunal fédéral 29 -
case postale 1000 - 1000 Lausanne 14 ". Ce nonobstant, il en ressort clairement
que le recourant entendait s'adresser au Tribunal pénal fédéral, Cour des
plaintes, autorité qui est compétente pour examiner les contestations relatives
à l'indemnisation du défenseur d'office fixée par l'autorité d'appel (art. 135
al. 3 let. b LTF et art. 37 al. 1 LOAP).

3. 
Au vu de ce qui précède, il y a lieu d'annuler l'ordonnance d'avance de frais
du 8 décembre 2015, de rayer la cause du rôle du Tribunal fédéral et de la
transmettre au Tribunal pénal fédéral, à Bellinzone, comme objet de sa
compétence. La présente ordonnance est rendue sans frais (art. 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président ordonne :

1. 
L'ordonnance d'avance de frais du 8 décembre 2015 est annulée.

2. 
La cause 6B_1254/2015 est rayée du rôle et le dossier transmis au Tribunal
pénal fédéral, comme objet de sa compétence.

3. 
Il est statué sans frais.

4. 
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour d'appel pénale
du Tribunal cantonal du canton de Vaud.

Lausanne, le 11 janvier 2016

Au nom de la Cour de droit pénal
du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Vallat

Navigation

Neue Suche

ähnliche Leitentscheide suchen
ähnliche Urteile ab 2000 suchen

Drucken nach oben