Sammlung der Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts
Collection des arrêts du Tribunal fédéral suisse
Raccolta delle decisioni del Tribunale federale svizzero

II. Zivilrechtliche Abteilung, Beschwerde in Zivilsachen 5A.426/2008
Zurück zum Index II. Zivilrechtliche Abteilung, Beschwerde in Zivilsachen 2008
Retour à l'indice II. Zivilrechtliche Abteilung, Beschwerde in Zivilsachen 2008


Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal

{T 0/2}
5A_426/2008 / frs

Ordonnance du 26 août 2008
IIe Cour de droit civil

Composition
M. le Juge Raselli, Président.
Greffier: M. Fellay

Parties
X.________,
recourante,

contre

Autorité tutélaire du district de La Chaux-de-Fonds, Hôtel judiciaire, case
postale 2284,
2302 La Chaux-de-Fonds,
intimée.

Objet
changement de curateur,

recours contre l'arrêt de l'Autorité tutélaire de surveillance du canton de
Neuchâtel du 20 mai 2008.

Vu:
le recours en matière civile du 22 mai 2008;
les ordonnances présidentielles des 2/24 juillet 2008, invitant la recourante à
verser une avance de frais de 1'000 fr.;
la déclaration de retrait du recours du 22 août 2008;

considérant:
qu'il convient de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art.
73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF);
qu'il peut être renoncé en l'espèce à la perception d'un émolument judiciaire;

par ces motifs, le Président ordonne:

1.
Il est pris acte du retrait du recours et la cause est rayée du rôle.

2.
Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.

3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à l'Autorité tutélaire de
surveillance du canton de Neuchâtel.

Lausanne, le 26 août 2008

Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:

Raselli Fellay