Sammlung der Entscheidungen des Schweizerischen Bundesgerichts
Collection des arrêts du Tribunal fédéral suisse
Raccolta delle decisioni del Tribunale federale svizzero

II. Zivilrechtliche Abteilung, Beschwerde in Zivilsachen 5A.854/2008
Zurück zum Index II. Zivilrechtliche Abteilung, Beschwerde in Zivilsachen 2008
Retour à l'indice II. Zivilrechtliche Abteilung, Beschwerde in Zivilsachen 2008


Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal

{T 0/2}
5A_854/2008 / frs

Ordonnance du 9 janvier 2009
IIe Cour de droit civil

Composition
Mme la Juge Hohl, Présidente.
Greffier: M. Fellay.

Parties
Fondation X.________,
recourante, représentée par Me Jean-Charles Bornet, avocat,

contre

époux Y.________,
intimés, représentés par Me Christian Favre, avocat,

Objet
refus de mesures préprovisionnelles,

recours contre la décision du Président de la Cour de cassation civile du
Tribunal cantonal du canton du Valais du 16 décembre 2008.

Vu:
le recours en matière civile du 22 décembre 2008;
l'ordonnance présidentielle du 23 décembre 2008 invitant la recourante à verser
une avance de frais de 5'000 fr. dans les 10 jours, avance qui a été payée en
temps utile;
la déclaration de retrait du recours du 7 janvier 2009;
considérant:
qu'il convient de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art.
73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF);
que les frais doivent être mis à la charge de la recourante (art. 5 al. 2 PCF
par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 66 al. 1 et 2 LTF);

Par ces motifs, la Présidente ordonne:

1.
Il est pris acte du retrait du recours et la cause est rayée du rôle.

2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge de la
recourante.

3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Président de la Cour
de cassation civile du Tribunal cantonal du canton du Valais.

Lausanne, le 9 janvier 2009
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Le Greffier:

Hohl Fellay